Gli Antipasti
Muggine affumicata, insalata, cipolla bianca e pomodorino, in citronette (4)
Mullet with salad, onion, cherry tomato and citronette
€ 11,00
Antipasti di mare freddi e caldi (2-3-4-9-14)
Mixed seafood entrees cold and hot
€ 21,00
Cocktail di gamberi con coriandoli di mela verde (2-3-10)
Prawn cocktail whit Granny Smith
€ 11,00
Antipasti di solo freddi di mare (2-3-4-9-14)
Mixed of cold seafood appetizers
€ 13,00
Tonno rosso pinne gialle cotto in acqua alle erbe
servito con cipolla rossa in agrodolce (4-9)
Red tuna with caramelized onion
€ 11,00
Alici dell’Adriatico marinate all’anconetana
servite con pepe rosa ed erba cipollina (4)
Marinated anchovies with pink pepper and chives
€ 11,00
Emozioni di mare in insalata con tavolozza di colori
dell’orto (2-9-14)
Seafood salad
€ 11,00
Carpaccio di polpo con agrumi, finocchio dolce e olive (14)
Octopus with orange fennel olives
€ 13,00
Salmone affumicato in casa con salsa allo yogurt (4-7)
Smoked salmon, yogurt sauce
€ 1100
Sautè di vongole nostrane erbe aromatiche del nostro giardino
verdicchio di Jesi (9-14)
Clams, herbs and verdicchio
€ 12,00
Dai fondali dell’Adriatico le Raguse.... in porchetta
nota di vino e profumo di finocchio selvatico (14)
Ragusa with tomato sauce and fennel
€ 11,00
Fonduta di scamorza affumicata in abbraccio di prosciutto, con rucola e melograno (7)
Smoked scamorza cheese with ham, rocket and pomegranate
€ 10,00
Primi Piatti
Primi piatti con la pasta fresca fatta in casa
all pasta are hand made
Paccheri freschi di Gragnano con crema di crostacei in rosso
(1-3-9)
Paccheri with crustacean sauce
€ 13,00
Ravioli con farcia di salmone e crema di ricotta, salsa di zucca barsata
gamberi e profumo di aneto
(1-2-7-9-14)
Ravioli with cuttlefish and pumpkin sauce
€ 13,00
Mezzelune con farcia di branzino al ragù di mare
(1-2-3-9-14)
Mezzelune (stuffed pasta) with seafood sauce
€ 13,00
Passatelli asciutti, crema di stoccafisso all’anconetana
(1-3-4-7-9)
Passatelli with stockfish cream
€ 13,00
Gnocchi di patate al tonno fresco rosso pinne gialle con pomodorino secco, capperi,
profumo di limone e maggiorana
(1-3-4)
Gnocchi, dried tomato, grated lemon, capers and tuna
€ 13,00
Vincisgrassi all’anconetana ...quelli senza besciamella (
1-3-7-9)
Lasagna with meat sauce Ancona style
€ 11,00
Secondi piatti con il pescato di mercato
Grigliata mista di pescato (1-2-4-14) Mixed fish grill
€ 21,00
Coda di rospo in potacchio anconetano (4-9)
Monkfish braised with tomato, wine and rosemary
€ 16,00
Frittura mista dell’Adriatico con verdurine pastellate (1-4)
Fried mixed Adriatic fish with fried vegetables
€ 16,00
Stoccafisso tradizionale all’anconetana (4-9) Baked stockfish with potatoes
€ 21,00
Frittura di calamari e gamberi con verdurine pastellate (1-2-14)
Mixed fried calamari, shrimp and vegetables
€ 13.00
Spiedini di calamari e gamberi alla griglia (1-2-14) Squid and prawn skewers
€ 13,00
Branzino sfilettato al forno con patate pomodorino e olive di leccino (4-9)
Baked fish with olives, potatoes and tomatoes
€ 21,00
Tagliata di manzo con rucola e scaglie di grana (7)
Sliced grilled beef with rocket salad and Parmigiano
€ 19,00
Contorni
Capriccio di misticanze d’insalata
Mixed salad
€ 4,00
Patate fritte
French fries
€ 4,00
Verdure di campo spadellate con aglio
Stir-fried vegetables with garlic
€ 5,00
Patate arrosto al profumo di alloro e rosmarino
Roasted potatoes
€ 4,00
Broccoletti scottati su salsa di pane senza glutine e acciughe (1-4)
Broccoli with anchovy sauce
€ 5,00
Olive fritte farcite all’ascolana (1-3-9)
Olives stuffed with meat and fried
€ 5,00
Mozzarelline impanate (1-3-7)
Fried mozzarella balls
€ 5,00
Il frittino del Falcone con olive, mozzarelle e patate (1-3-7-9)
Mixed fried with olives, mozzarella and French fries
€ 5,00
I Dolci
Torta montata alle mele
la sua confettura e panna (3-7)
Apple pie with jam and whipped cream
€ 5,00
Panna cotta bicolore
al cioccolato fondente e vaniglia (7)
Panna cotta with chocolate
€ 5,00
Delizia di semifreddo
al croccante di mandorle bio calabresi (3-7-8)
Parfait with almond brittle
€ 5,00
Zuppa inglese con crema pasticcera e Alchermes (3-7)
Zuppa inglese with pastry cream
€ 5,00
Mousse al cioccolato su pralinato alle nocciole (3-7-8)
Chocolate and hazelnut mousse
€ 5,00
La nostra crema al mascarpone con caffè (3-7)
Coffee-flavoured tiramisù cake
€ 5,00
Sorbetto al limone
Lemon sorbet
€ 3,00